Releasefest för Stone Butch Blues på svenska

06 dec 2024
Insläpp kl 18, program på scen kl 18.30-21
Göteborgs litteraturhus, Heurlins plats 1
Göteborg

Välkomna äntligen, för att tillsammans fira släppet av den svenska översättning av klassikern Stone butch blues!

Vi firar med sång, musik, läsningar ur boken, en film om Leslie Feinbergs aktivism för ett fritt Palestina, tusen små stenar och vackra banderoller,

Översättaren Ylva Emel Karlsson medverkar ihop med en rad andra stjärnor.

Romanen Stone butch blues utkom 1993 och blev snabbt en queer klassiker som cirkulerade bland revolutionära kommunister, transaktivister, fackföreningskämpar, politiska fångar, lesbiska utopister och annat löst folk. 

Det är en bok full av kärlek, motstånd, kamp, våld, gemenskap, ensamhet, sex, begär, hopp och queert liv.

För 10 år sedan dog författaren, aktivisten och transpionjären Leslie Feinberg, men hann innan dess att göra en ombearbetning av boken. Denna går att ladda ner som gratis pdf från Leslie Feinbergs hemsida. Den svenska versionen av romanen kommer också finnas för gratis nedladdning. Det går också att köpa ett fantastiskt fysiskt exemplar på festen, formgivit av Rasmus Eo Clarke och utgivet av Dockhaveri förlag.

Kvällen görs med stöd av Göteborgs Litteraturhus, Lesbisk Makt och Kvinnofolkhögskolan.