[ENGLISH BELOW]
[Swedish]
Hej! Nu är det dags för nästa arrangemang av oss på Lesbisk Frukost Umeå och den här gången har vi samarbetat med sista ordet för att skapa en poesi kväll!
Vi kommer att hålla till på Kulturhuset Klossen i fiket. Vi kommer ha en öppen mick så ta med din favorit dikt eller en dikt du skrivit för att framföra! Det går även bra att ta med ett instrument för att framföra ett musikstycke! Vi kommer ha en introduktion till att skriva poesi anordnat av Andra Anna @andraannapoesi, en poet från sista ordet som vann poetry slam SM 2019! Det går också jättebra att bara komma och fika.
ANMÄLAN
Frivillig anmälan i formuläret här på hemsidan, men drop-in går också bra! Skriv gärna in allergier så vi kan se till att det finns frukost till alla. Samt skriv gärna in om du planerar att ta med dig ett instrument så vi kan ordna med tekniken.
PRIS
Det går bra att komma och äta, men man får också gärna betala för sin frukost om man vill och har möjlighet, i så fall brukar vi rekommendera mellan 40-60 kronor för att vi ska kunna köpa frukostvaror till nästa arrangemang också.Betalning sker via swish eller med kontanter på plats på eventet.
FOTOGRAFERING
Vi tar ibland foton under våra evenemang - dessa bilder kan komma att läggas upp på sociala medier. Säg till oss om du inte vill vara med på bild. Om du själv tar foton så tänk på att kolla med folk om det är ok att bilderna sprids.
OM SISTA ORDET
Sista ordet är en kulturförening som bland annat ordnar öppen scen för poesi och musik. Föreningen är öppen för alla och det är gratis att bli medlem"
OM LESBISK FRUKOST
Lesbisk Frukost Umeå arrangerar frukostar och andra aktiviteter där lesbiskhet får vara norm. Vi samarbetar även med Studiefrämjandet. Frukostarna har varit fyllda med bl.a. pyssel, musik och föreläsningar.
Lesbisk Frukost Umeå är en del av föreningen Lesbisk Makt som finns på flera håll i Sverige. Alla våra event är alkoholfria. Vi vill tillsammans skapa en lesbisk folkrörelse!
FÖR VEM?
På detta event är alla välkomna att komma och dela med sig av poesi och umgås.
BLI MEDLEM
Lesbisk Makt är en nationell förening som bidrar till att skapa en stark lesbisk folkrörelse! För att vi ska kunna fortsätta skapa viktiga lesbiska events och mötesplatser behöver vi att folk är medlemmar i föreningen. Våra organisationsbidrag baseras nämligen på antalet medlemmar. Stöd oss och den lesbiska folkrörelsen genom att bli medlem för minst en tjuga här: https://lesbiskmakt.nu/bli-medlem. (För 60-100 kr får du en medlemspremie på köpet!)
_________________________________________________________________________
[English]
Hello and welcome to this new event! This time we are organizing a poetry open stage and writing workshop together with our friends from Sista Ordet. There will also be some evening fika :)
We will be in the cafeteria at Klossen. You can bring your own written poems or a poem you would like to read. It could be in any language but we would appreciate it if you could send us an english translation. Then we would project it on a big screen so it is easier to follow while you perform it. You could bring instruments or a recorded song as well to accompany your performance, but please fill in the form (you can find it below) so we could arrange the space with time. There will be an introductory workshop in writing poems managed by Anna, @andraannaspoesi, a poet from sista ordet who won the Swedish championship in poetry slam 2019! Also feel free to come just for the snacking and chatting if you would prefer.
PRICE
There is an optional fee if you would like to and are able to support us organizing more events like this one. In that case we have a recommended price of 40-60 SEK for us to break even. Payment is done at the vent either via swish or by bringing cash.
SIGN UP
Please, if you are willing to participate, sign up beforehand so we could arrange the space and the sound system correctly. Also if you are just coming for the snacking and chatting, if you have any allergies or would like us to know something else, it also helps us to accommodate you if you sign up. The sign up is on the form down below.
PHOTOS?
We sometimes take pictures during the event, for publishing on social media. If you do not want any pictures taken of you, please let us know. Also, please note that if you want to take pictures yourself, you will need to ask the people you’re photographing for permission, even if they are in the background.
ABOUT LESBISK FRUKOST
Lesbisk Frukost Umeå organizes breakfasts and other activities where lesbianism can be the norm. We also collaborate with Studiefrämjandet. The breakfasts have been filled with e.g. crafts, music and lectures.
Lesbisk Frukost Umeå is part of the association Lesbisk Makt, which is found in several places in Sweden. All our events are alcohol-free. Together we want to create a lesbian popular movement!
ABOUT SISTA ORDET
Sista ordet is a cultural association which organizes open stages for poetry and music. The association is open for everyone and free to join.
WHO’S WELCOME?
This event is open for anyone who wants to participate! This event is open to anyone who, with respect, wants to share their art with other people. This is a safe space for intersectionalities and dissidences.
All our events are alcohol- and drug free.
SIGN UP
Lesbisk Makt is a national association that contributes to creating a strong lesbian people's movement! In order for us to be able to continue creating important lesbian events and meeting places, we need people to be members of the association. Our organizational contributions are based on the number of members. Support us and the lesbian popular movement by becoming a member for at least twenty here: https://lesbiskmakt.nu/bli-medlem. (For SEK 60-100, you get a membership bonus on top of the purchase!)
WELCOME!